6
入职第一天中午,我去配餐台领迎新餐盒。
餐盒盖上贴着红色标签。
标签写着我的名字,还有四个字:【绝对无海鲜】。
行政人员拿着核对表过来。
“餐食符合您的忌口吗?”
我习惯性想说随便什么都行。
话到嘴边,我停住了。
“非常符合,谢谢。”
工作第一周,我负责基础语料校对。
第三天下午,我处理一份补充合同附件。
有个长句太绕,我为了让它读起来顺一点,擅自模糊了一个法律名词的边界。
以前在家里,父母总说大差不差就行,没必要较真。
两个小时后,排版组的流程卡住了。
那个词出了问题,下面关联的词条都报错,排版得重新做。
第二天晨会,项目经理拿着错误报告问。
“这是谁负责的核对口子?这种低级失误简直是拿客户的法务在开玩笑!”
会议室没人说话。
我站起来。
“是我自作主张改了源词汇,对不起。”
经理指着门外工位。
“你留下来,把这三百个关联词条重新核对一遍,做不完今天不准下班。”
他又给我一本很厚的行业标准术语集,让我自己查。
晚上九点半,办公区只剩我一个人。