晚上吃饭的时候,他对父母说:
“你们真傻,当初让人家把邻居的儿子带走。”
母亲仍然坚持说:
“我们可不想把自己的儿子卖掉。”
父亲一声不吭。
夏洛又说:
“做出如此大的牺牲实在太遗憾了!”
这时蒂瓦什老大爷生气了:
“当初我们没有把你卖掉,你在怪我们吗?”
年轻人粗鲁地说:
“我要怪你们,你们真是傻瓜。如此糊涂的父母只能让孩子不幸。我假如离开你们,也是你们自己造成的后果。”
老太太眼泪滴到汤盆里去了,她低声地哭着说:
“把孩子们辛辛苦苦带大,却得到如此的结果。”
年轻人冷冷地说:
“与其如此,还不如当初别生下我来。看见邻居家那一个,把我气坏了,我自语道:‘我本来应该这样的。’”
他站起身说:
“噢,我应该离开这里,因为我会使你们难过的,我会成天责备你们。看吧,我一辈子都不会宽恕你们!”
两位老人失望至极,一句话也不说,眼泪不停地流。
他又说:“不能如此,想起这事我就痛苦,最好还是到外地去谋生。”
他推开门看到瓦兰家正在为孩子的归来庆贺。
夏洛猛一跺脚,对他父母嚷道:
“土包子!”
他的身影随后就消失在黑夜里了。