辣鸡小说

第7章 旅途上（第2页）

　　“给您这些东西，先生，您如今是我的仆人伊凡。我只附加一个条件。那就是您永远别跟我说话，一句也别说，无论什么话，即使是谢我的话也别说。”

　　那个陌生人鞠了个躬，一言不发。

　　过了一会儿，火车又停了，几个穿制服的官员上火车查票。伯爵夫人把证件递给他们，指着那个男人说：“我的仆人伊凡的执照也在这儿。”火车又朝前开了。

　　他们俩整整一夜都单独在一起，谁也没说过一句话。

　　天亮了，火车在一个德国境内的车站上停下来，陌生人下车以后，站在门口说：“夫人，原谅我违背诺言。但是我害得您失去了自己的仆人，我理应代替他，难道您不需要什么吗?”

　　她冷冰冰地回答：“请把我的女佣人找来。”

　　他去找女佣人，后来就不知去哪里了。

　　她下车到餐厅去，看见他远远看着她。他们到芒通。

　　医生歇了一口气，然后接着说下去：

　　一天，我正在诊所里接待病人，看到一个高个子的年轻人进来，对我说：“大夫，我到这里向您打听玛丽?巴拉诺伯爵夫人的情况。我是她丈夫的一个朋友，但是她并不认识我。”

　　我回答：“她没有希望了，回不了俄国了。”

　　这个人忽然哭了，他站起来，摇摆着走出去。

　　那天晚上我通知伯爵夫人有一个外国人来向我探听她的健康状况。她好像非常激动，跟我原原本本地讲了我刚才说听的这一段故事。她还说：“我完全不认识这个人，他如今像我的影子似的跟着我，我每次出去都遇到他，神情古怪地望着我，可是他从不跟我说话。”

　　她考虑了一下，接着说：“我敢打赌，他肯定在我的窗子底下。”

　　她离开了床榻，拉开窗帘，指给我看，果真是来找过我的那个人，他坐在散步场的一条长凳上，抬起头望着旅馆。他看到我们，站起来就走了，头也不回。

　　我就这样看到一件惊人又痛苦的事，看见了在这两个互不相识的人中间默默无言的爱情。

　　他爱她，如同牲畜对救命恩人那样爱她，一直感恩戴德，忠贞不渝。他知道我已经看破了他，问我：“她好吗?”他看见她身子虚弱，脸色日渐苍白，每次等她走过去以后，他都痛哭流涕。

　　她对我说：“我只和他说过一次话，但是我似乎认识他已有二十年了。”

　　他们相遇以后，她带着笑容向他还礼。我心里知道她感到幸福，她呀，是这样的孤单无助，而且知道自己已经没有任何希望。我心知她感到幸福，她自己能够被人爱到这个地步，这么崇敬，这么坚定，这么富有诗意，而且是无比忠诚，即便赴汤蹈火也在所不辞。但是这个狂热的女人，却固执地坚决拒绝见他，拒绝知道他的姓名，拒绝与他说话。她说：“不，不，那会破坏这种古怪的友谊。我们应该一直互不相识。”

　　他从不想去进一步接近她。他愿意遵守诺言，永远不和她说话。

　　在长时间的虚弱无力中，她常从睡榻上起来，过去把窗帘轻轻撩起一点，看看他是否在那儿，是否在她的窗子下面。她看见他和往常一样坐在长凳上，脸上带着微笑又躺下。

　　一天上午十点钟左右她死了。我从旅馆出来，他极度悲痛地走到我面前，他已经得到了消息。

　　“我想在你面前看看她，只看一秒钟。”他说。我挽着他的胳膊，回到旅馆。

　　他到死人床前，抓住她的手，长时间地吻着不放，然后如同精神失常似的猛然跑了。

　　医生又沉默了，然后又说：“无疑，这就是我知道的发生在铁路上的最离奇的一段故事。可以说，这个世界上的人真是傻得可以。”

　　一个女人喃喃地低声说：“这两个人并不如你所想的那么傻……他们是……他们是……”

　　可是她说不下去了，原因是她已经泣不成声。为了使她平静，大家转换了话题，但是她究竟想什么，谁也不知道。