辣鸡小说

第十二章（第1页）

接下来的一周，施萱窈发现一个奇怪的现象。

她的工作行程里，开始频繁出现同一个名字。

周一，商务部的经贸洽谈会，她到场的时候，程砚已经坐在翻译席上了。

周三，外文局的翻译质量评审会，她推门进去，程砚正坐在评委席上翻资料。

周五，一个她做了三年的常规项目——某部委的年度报告翻译——甲方突然说请了外部专家来审核。

她到会议室的时候，程砚正坐在长桌的另一头，面前摊着她的译稿。

施萱窈站在门口，看着会议室里的人。

“施老师，来了？”项目负责人笑着招呼她，“这位是程砚老师，我们专门请来做质量审核的，您应该认识吧？”

施萱窈看了程砚一眼。

他正低头看她的译稿，表情很专注，像是在看什么重要的东西。

“认识。”她走过去，在他对面坐下，“不太熟。”

程砚翻页的手顿了一下。

会议进行得很顺利。

程砚逐页审阅她的译稿，指出了三处可以优化的地方，语气专业、客观，没有任何多余的废话。

施萱窈一一记录下来，点头回应。

散会的时候，施萱窈收拾东西准备走，程砚走过来，递给她一张纸条。

“这三处改完之后，可以再给我看看。”

施萱窈低头看了一眼纸条，上面写着一个邮箱地址。

不是他以前用的那个工作邮箱，是一个新的。

她没有接。

“审核意见已经记下来了，”她看着程砚，“修改完之后我会发到项目组，项目组会统一反馈给甲方。”

说完她转身走了。

程砚站在会议室里，手里还捏着那张纸条。

又过了一周，施萱窈在翻译司的例会上，看到了下个月的重大活动排期。

“外事文化季，”张瑶指着大屏幕上的安排，“为期一个月，涉及文学、艺术、电影三个板块。我们司出六个人，分三个小组。”

施萱窈翻着会议手册，目光落在文学板块的译者名单上。

程砚。她的名字在他下面一行。